系得一丝不苟,身旁坐着翻译和记录员。
中方这边,李处长坐主位,张建国和周文祥坐在左侧,还有两位糖业公司的技术员。
一番寒暄后,谈判进入正题。
卡洛斯的西班牙语说得飞快,中方翻译是个戴眼镜的年轻同志,跟得有些吃力,不时停顿。
李处长眉头微蹙。
周文祥轻轻碰了碰茶杯盖,发出细微的声响。张建国看了他一眼,微微点头。
“卡洛斯先生。”周文祥开口,一口流利的西班牙语让众人都愣了神,“关于精制糖的标准细则,我们想再确认一下水分含量和颗粒均匀度的检测方法。”
卡洛斯满脸惊讶,随即露出笑容:“周先生,你的西班牙语说得非常好。”
他放松下来,身体前倾,开始详细解释。
谈判的节奏,自此彻底改变。
周文祥不仅能主动接话交流,更能精准捕捉合同文本中的细微疏漏。
对方妄图用模糊表述糊弄的技术参数,被他以专业术语当场敲定标准。
张建国望着身旁的年轻人,内心满是震撼。
这小子不过突击学习,竟能达到这般水准,仿佛在当地历练过数年。
(活动时间:2月15日到3月3日)