“哦……!”他想起来了。“是那句呀!”可是搜肠刮肚,却找不出最合适的表达来。
“只可意会,不可言传。”他只好敷衍她。
“不!我就要你说出来。”她有些认真。
“……嗯,我对你的爱每过一天都多两倍!”他竟然这样翻译,也太不通顺了。
“什么乱七八糟的,重新组织一下。”她要求,居然真的有点像老师的口气。
他抓耳挠腮,穷思猛想,终于,灵光闪现!
“爱你永无止境!”
“这还差不多。”她比较满意。“这是一首歌吗?”她继续问道。
“是,《MoreThanICanSay》,中文名叫《爱你在心口难开》。”他回答。
“能唱给我听吗?”她问。
“不跟着原唱,我真的唱不出来。”他很老实的坦白交代。
“嗯,改天拿过来,我们一起学。”她也想唱歌了。
“好!”他高兴。
…………
…………
;