班作势的人,冲翁怀憬眨了眨眼后,他便拨动琴弦开始唱起了罗密欧版本的《Love story》。
…
『We were both young when I first saw you
记得初次见你时,我们还都很年轻
I closed my eyes and the flashback starts
每当我闭上双眼,往事总一幕幕闪过
You standing there
你站在阳台
On a balcony in summer air
空气凉凉的,弥漫着夏天的味道』
…
前两小节歌词的改动不大,与翁怀憬所选的乡村民谣唱法不同,晏清走的是更偏节奏蓝调,略带烟嗓的演绎风格,由于还得兼顾乐器伴奏的缘故,他的情绪表达和戏剧张力更多是通过那双会说话的眼睛来实现,而情敌在前的茱丽叶对罗密欧递来的绵绵情眼自然是选择照单全收。
…
『I was Romeo I was throwing pebbles
我叫罗密欧,我投了枚小石子来提醒你
Your daddy said stay away from Juliet
而你的父亲却冲我大喊:离茱丽叶远一点
Your were crying on your staircase
你坐在楼梯上哭泣着
begging me please don't go
恳求我别离开
and I said
这时我说』
…
唱到第三小节时,晏清的拨弦节奏变得更缓了,几乎转成了无伴奏清唱,解放出来的右手点了点胸膛,他侧起身冲翁怀憬深情倾诉着满心的温柔。
…
『Check yes!Juliet are with me
答应我吧,茱丽叶你愿意跟我走吗?
Rain is pouring down on the sidewalk
雨水都已将道路边的我淋成落汤鸡
I won't go untill you come out side
除非你出来,不然我在这赖定了』
…
被情郎眼中滚烫的炙热所感