他是不是——有点疯疯癫癫?‘‘他迟疑地问一旁坐着的珀西?韦斯莱。

“疯疯癫癫?”珀西小声说，“他是一位天才!世界上最优秀的巫师!不过你说得也对，他是有点疯疯癫癫。要不要来点马铃薯，哈利?”

哈利目瞪口呆。这时他面前的餐盘里都放满了吃的：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。

“哈利，你是不是不怎么理解那个家伙说的话？”

哈利转过头来，看见了麦林来到了自己的对面，而且面色有些古怪。

“怎么？你知道吗？”

麦林向着半空中瞟了一眼，那里是凌风的所在地，随后开口说到：“那是一语双关，‘笨蛋’指的是以智慧著称的拉文克劳对于其他学院的看法。‘哭鼻子’则是充满勇气的格兰芬多看到其他学院的学生畏畏缩缩的样子时发出的感慨，觉得他们都是泪包。斯莱特林认为血统不纯的家伙都是‘残渣’，最后一个就是赫奇帕奇，看到别人不符合规矩的样子，第一感觉就是要纠正他们，就是那种‘拧（扭曲）’的感觉。”

他叹了一口气，最后说到：“如果把最后的话用特兰联邦语……不，是拉丁语来读的话，就是‘愿梅林保佑你’。”

周围所有可以听见这段话的格兰芬多都停下了手里的动作，目瞪口呆地看着那个刚刚加入格兰芬多的一年级新生。

“你，是拉文克劳派来的奸细吧，小姑娘。”珀西抹了抹自己的脑门，颇为不雅地看着麦林，周围的人赞同地点点头。（注一）

“呵呵。”

麦林面上羞涩地低下了自己的脑袋，心底里却是在向着凌风怒吼：“你怎么知道这么多的？！”

“呵呵，那些都是细节。”凌风表示在意细节的都是⑨。

这种话绝对轮不到你来说吧！！

麦林对于这种“细节”已经无语了：“你不说的话就算了吧……反正这个名字叫做邓布利多的法师绝对不是什么简单角色，就从这句话可以看出一二。”

“嗯嗯。”凌风不住地点头。

麦林接着吃自己来到霍格沃兹的第一顿晚饭——这里的饭菜相比起五星级酒店里面都毫不相让，味道好极了，麦林就直接把自己吃撑了。

随后，随着桌子上最后一样食物的消失，一直坐着礼堂最前面的邓布利多教授终于开始了开学以来的第一次正式的讲话。