而成的二层小楼，墙面的墙皮斑驳脱落，木门上的油漆裂成了龟背似的纹路。

门口挂着一块白底黑字的木牌，上面写着：对外贸易部第三业务局。

他推门走了进去，楼道里一片昏暗。

踩上楼梯，脚下传来吱呀的声响，走到二楼走廊的尽头，是一间宽敞的大办公室。

六张老旧的办公桌拼在一起摆放，墙边的铁皮文件柜，漆皮也早已一块块脱落。

两个穿浅灰中山装的男人正低头写材料。

靠门的中年人抬眼，寸头黑面，肩宽体壮，开口问：“找谁？”

“同志您好，我是来报到的周文祥。”

中年人起身伸手，握手时力道颇大，道：“张建国，三科科长。”

他指了指办公室：“咱们三科连我共六人，主做苏联、东欧兄弟国家的贸易往来。地方简陋，活儿却不轻。”

周文祥点头：“明白。”

张建国简单介绍工作：处理进出口单据，翻译往来文件，核对货品清单，当前重点是东欧机械零件的进口。

话音未落，靠窗的年轻科员轻啧一声，抓了抓头发，面露难色。

张建国问道：“小赵，怎么了？”

小赵推了推眼镜，满脸苦恼：“科长，这份俄文零件清单，几个专业词查遍词典都找不到释义。”

张建国走过去，低头看着打字机打出的俄文文件，眉头皱起。

办公室瞬间安静，其他科员纷纷抬头，面面相觑。

周文祥目光扫过文件，各类专业词汇映入眼帘。

滚珠轴承型号、特种合金标号，全是机床部件的专业术语。

前世在外企接触过苏联老技术资料，他对这些词汇十分熟悉。

他开口：“科长，我试试？”

张建国回头看他，眼神带着审视。

不过是个新来的大学生，看着还是个毛头小子。

张建国问：“你懂俄语？”

周文祥语气平静：“父亲曾援苏学习，家里有不少俄文技术书，我大学也修了俄语。”

张建国沉默两秒，侧身让开位置。

周文祥坐到旧木椅上，拿起铅笔，摊开空白稿纸。

办公室里只剩钢笔划纸的沙沙声，还有窗外隐约的车铃声。

他下笔飞快，将俄文词汇精准干脆地转换成中文专业术语。

遇一个生僻复合词，他稍作停顿，前世在档案馆翻到的相关资料浮现脑海，随即写下精准译名。

不过