悬浮的青铜古印。它此刻光芒更盛，藤蔓纹路如同活物般缓缓蠕动，与灵玉遥相呼应，共鸣声越来越强。

“还没完。”她低声说，“屏障只是防御机制，真正的问题是……它正在苏醒。”

兽人首领环视四周，残存的灵体并未完全消失，而是退至废墟边缘，静静漂浮，像是在等待新的指令。

“它们没散。”他握紧战斧，“只是……停了。”

楚无缺挣扎着站起来，腿还有点软，但嘴依旧硬：“怕啥，再来一波我也能演。下次我直接哭坟，现场直播《美男含恨而终》，保准让你们笑出腹肌。”

“你要是敢哭，我就把你推进坑里。”阿箬终于回头看了他一眼，眼神依旧清冷，但嘴角极轻微地动了一下。

楚无缺嘿嘿一笑，正要再贫两句，忽然感觉胸口一热。低头一看，系统界面自动弹出——

【检测到强烈集体情绪波动（胜利+放松+一丝想揍你的冲动）——吸收情绪值+180】

【触发破防抽奖！】

【抽奖中……】

【获得奖励：兽语翻译卡（体验版，持续5分钟）】

“啥玩意？”他看着卡片虚影，“临时工待遇啊？连张永久卡都不给？”

“你抽到什么了？”阿箬问。

“一个能听懂兽人说话的卡，五分钟。”楚无缺晃了晃手，“要不要试试？”

兽人首领耳朵一竖：“你说什么？”

楚无缺眨眨眼，激活卡片。

一瞬间，他听懂了。

不是语言，是一种混杂着气味、情绪和低频震动的信息流，直接灌进脑子。

他愣了一下，转头看向兽人首领：“你刚才……其实想说‘这小子虽然疯，但能打’？”

兽人首领瞳孔一缩：“你……听得见？”

“听见了。”楚无缺咧嘴，“而且我还知道，你小时候偷吃过部落祭坛上的烤羊腿，被罚扫了一个月的茅房。”

兽人首领脸色骤变：“这……这是我族最大耻辱！你怎么会知道！”

“系统告诉我的。”楚无缺拍拍胸脯，“我现在可是你们的荣誉族亲，五分钟内，你想啥我都清楚。”

阿箬皱眉：“别闹了，古印有变化。”

三人同时望向石台。

那枚青铜古印缓缓上升，离地三尺，纹路由暗转亮，一圈圈波纹以它为中心扩散开来，地面微微震颤，仿佛某种沉睡已久的机制正在启动。

楚无缺收起嬉笑，盯着古印，轻声道：“看