区弧内左脚推射，足球从魏登费勒的身边滚入了网窝。

4:0！

“第四个！第四个！霍芬海姆打进了他们本场比赛的第四个进球！卡洛斯.爱德华多！这是他在德甲中的第一个入球！”

“今天真是巧了，楚打进了他在德甲中的第一个球，爱德华多也打进了他的第一个德甲入球……”

“来自巴西的爱德华多进球了！为他助攻的是我国球员楚中天！让我们来看看重放……一记非常漂亮的直传球，多特蒙德的后卫们原本想造越位，结果楚中天赶在他们之前完成了这次传球，爱德华多从容跑位，接到了球，并不越位！仔细看，确实不越位！”

电视画面上正在播放刚才进球之前楚中天从中圈开始直传的那一幕，画面定格退回去再定格，不断重复，还从两个不同角度来重放，就是为了让电视观众看清楚这球究竟是不是越位。

多特蒙德的球员们在爱德华多接球之后纷纷举手示意越位，从当时来看，爱德华多这次似乎也真的存在着越位嫌疑。

但是电视慢镜头很明确地告诉大家，在楚中天传球的一瞬间，爱德华多和多特蒙德的边后卫施梅尔策是平行的，而就在足球离开楚中天的脚滚向前的时候，爱德华多冲了出去，施梅尔策也向前迈了一步，两个人一下子拉开了两个身位，如果只看这里的话，就会以为爱德华多已经越位了最少两米。可实际上并不是这样的。

需要借助电视转播才能够看清楚的这一幕，边裁竟然没有看错，真是不得不让人佩服。

当然，更值得佩服的是传球的楚中天。

他在传球之前就已经看出来多特蒙德的造越位意图了，但是年轻的施梅尔策在这一瞬间有些思想不集中，在造越位的时候和其他三位后卫没有形成默契。这就让楚中天抓住了机会。

毫不犹豫地传球，时机选择的恰到好处，而在这么紧迫的情况下，他这脚超过二十米的直传球还能够准确的传到爱德华多脚下，也同样了不起。而这全是拜他从在温布尔登竞技踢球时就开始的，一直到来了霍芬海姆也从未间断过，坚持不懈的传球练习。

这第四个丢球是压垮多特蒙德球迷们的最后一根稻草。

对于多特蒙德的球员们来说，失败他们见多了，就算输了四个球也不算什么，输给升班马也只是难过一晚上的事情而已。但是对于专门跟着球队远道而来的多特蒙德球迷们来说，可就是不能接受的事情了。

赛前他们谁也没有将霍芬海姆放在眼里，认为虽然是客场，可是多特蒙德必将