们已经遍布中国大陆了？或者说艾米丽的经纪人和赞助商都希望打开中国市场？那也太早了点吧……楚中天不明白，点到了中国国旗上，他要看看这个简体中文版的网站是个什么样字的——有些明星网站虽然有中文版，但是中文版一看就是粗制滥造的产物，根本不用心。

眼前这个中文网站却不一样，和英文站完全一样的咨询，中文翻译也很符合中国大陆人的习惯，没有用什么“伺服器”“软体”等台湾词汇。看得出来是很纯正的简体中文版。

为了进一步确认是否真的都一样，他还打开了英文站，随便点了一篇新闻进去看，然后不断对比，发现中文和英文的内容完全一致——就是把英文的新闻翻译成了中文，而且翻译的很正确，不像是用机器翻译的。

既然有母语的网站，干嘛还要去看英语呢？楚中天决定浏览一番中文站。

这中文版的留言板很冷清，没有多少留言。看样子尽管艾米丽.斯坦在美国那边出了名，对于中国影迷来说，也依然算是默默无闻。

也不知道艾米丽平时看看这些她根本看不懂的留言……网站中记录了有关艾米丽的新闻动态，非常详细，最新更新时间是昨天。从这一点也可以看得出来艾米丽对这家网站很重视。有一些明星的个人网站更像是个摆设，建立起来之后疏于管理，新闻动态更新缓慢，甚至干脆就没更新，荒芜地像个杂草丛生的院子。

但艾米丽.斯坦的这个个人网站不一样，管理的很用心，简直不像是一个才刚刚出名的小明星的个人网站，倒像是一个世界级影星的网站。

网站的友情链接中楚中天看到了艾米丽的个人博客链接，网站中多是新闻，要想更进一步了解艾米丽的个人生活，显然应该看博客。

他跟着链接去了艾米丽的博客，这次可就没有中文版让他看了。

和个人网站相比，博文的更新频率显然要低很多，最新一篇博文是2005年5月31日的，而今天是6月14日。有几乎半个月艾米丽没有更新博文。

在五月三十一日的博文里，艾米丽说她很高兴，因为客串了一部电视剧中的两集，拍摄很顺利，大家对她也很关照。然后她贴了几张自己在剧场用手机拍的照片。

楚中天仔细端详着照片中的女孩子，发现她比自己最后一次见到她时瘦了一些。

微笑依旧，却只是因为要掩盖眉宇间的那厮疲惫。

楚中天很奇怪为什么自己能够看到她微笑背后的东西，他也不知道自己看到的对不对。

他看了看这