一个小时后，电视上直播了斯皮策的发布会，他带着老婆一起，承认自己犯了错，并向公众道歉。

他最后定格在电视上的画面，是低着头咬着牙抿着嘴。

而此时在华尔街，同样咬着牙抿着嘴的人，此时美国股市业已开始，而贝尔斯登的股价，依然开盘就跌……