只是看了一会儿之后，雷萧只觉得这些个大叔大妈们的动作看上去虽然是有个七八分相似了，但是他们的味道却还是没有达到太极拳应有的味道。

尤其是那个领头的大爷，虽然看起来打起拳来一副风轻云淡的姿势，但是雷萧可以看出，他的手脚其实僵硬的很，完全没有放松，只是死板的跟着记忆中的动作在模仿。

“大爷，你这个动作不行啊……”雷萧看着看着，竟然不知不觉的走了上去，伸手纠正起大爷的动作来。对于一名武者来说，在他面前故意摆弄那些错误百出的招数，那对他来说，绝对是比杀了他还要难受。

见这年轻人毛手毛脚的，领头那大爷正欲教训他一下，只是稍一用力，却发现自己的力道有如泥牛入海。不但如此，从雷萧的肢体上竟然传出另一股反击的力道，但是雷萧很快便控制住了那些力的推进。正当大爷惊诧莫名的时候，在这股力的影响下，他只觉得自己原本执着僵硬的几个动作，竟然突然变的轻松如意起来。

“大爷，这个揽雀尾，不是这样的，你想象一下自己在自家的阳太上抓雀儿，要小心翼翼的接近，然后突然出手，免得雀儿逃掉……”见雷萧沉浸于指点功法的意境当中，林俏连忙跟了上来，随同翻译道。

那名领头的大爷先前还想教训下这个不知道天高地厚的年轻人，随后听他说了一顿乱七八糟的外语，然后在他的指正下，自己竟然全无反击的力气，亏自己练了这十几年的太极拳了，竟然被一年轻人制住！

只是正当大爷心里恼火的时候，他只觉得从这年轻人手上传来一股柔和的力道，自己的手臂不知不觉得顺着这股力道动作起来，而此时的动作，却正是他思考了以久总觉得比划的有点怪怪的揽雀尾。

揽雀尾，直译成韩文是???????????。原本是很有意境的一招，但直译后的意思却是抓住麻雀的尾巴，结果给大爷的感觉总是怪怪的。他闹不明白，为什么这招的名字要叫做抓住麻雀的尾巴呢？明明是大开大合的动作啊，所以大爷就一直不得门而入，这就是形与意没有结合的原因。毕竟大爷不是传统的中华族人，对于太极拳这种和传统文化牵扯很深的技艺总是领悟不到位。

但是被这个年轻人引导了一番后，大爷却突然觉得，自己好像摸着点儿这招的架势了。随后他听到林俏的解释，这才知道是翻译不到位的问题，压根不是什么抓住麻雀的尾巴，而是揽，揽字的话，大爷立刻就明白这个动作该怎么做了，一下子形意结合，只觉得茅塞顿开。

“非常感谢！我