.”赵二一听船老大要带他去上海白相,顿时掼脱手上的烂污泥,起身抢答.

“好小子,阿大说话算数.不过今朝不是得捺来白相格,不是专门与侬迪个小兄弟伽山河来格,我为捺爷娘带来一艾小末事(东西),是伊拉托我在上海卖格.”船老大说到正题上来了.

“啥末事,让我看看好伐?”赵二听到上海捎来的东西就像看到月亮宝石一样急吼吼地要先睹为快.

船老大从怀里掏出一个小纸匣,打开匣盖,里面有几个小纸包和几个像大钮扣样的小铁盒,还有一券印着图案的硬纸.“这些是什么啊?”赵二第一次看到,不解其意.

船老大指着小纸包道:“那叫人丹,龙虎牌人丹,老有名格.”

“是糖果,还是药品?”二子问.

“是药品.”

“干吗吃的?”

“捺娘讲夏天有辰光在田里做生活,太阳光邪毒,一时间头晕,吃几粒上海人丹,在田边坐一会,体息一下就好了.”船老大介释说.

“那这个铁钮扣样的东西派啥用场?蛮好白相格.”赵二拿起一盒放在手里忽然闻到一股清凉的味道,“阿大,迪个末事味道老重格?”

“这个东西叫万金油.是捺阿爸要用的.伊讲夏天在水田里有辰光蚂蝗会爬到身上来,吓势势的.在腿脚和手臂上抹点万金油,蚂蝗就勿会来盯牢侬了.”

“原来如此.小末事派大用场.上海就是搭我伲乡下头勿一样.”赵二暗自思量.

“迪张硬板纸派啥用场?”赵二问到最后一样东西.

“这是送给你白相的,上海叫香烟牌纸.”船老大摊开硬纸,对着上面的图案道:这些图案有仕女,”

船老大鹦鹉学舌将美女说成仕女,本是想将自已搞得文皱皱些,毕竟跑过大上海的码头了,伲过格桥比捺过的路还要多,不料还是引出一番笑话.

江浙沪人“乳仕”不分,统统叫“乳”.“乳腐?”赵二子听到船老大说“仕女”误以为是早上吃粥的小菜—红乳腐.这红乳腐价廉物美,在江浙沪很有名气,早上就粥用.考究点再在上面撒点白糖,倒点麻油,吃粥时非常适用.南人吃末事讲究口感,嘴巴朗非常舒服是矣.

“乳腐?勒啥地方呢?我呒末看见啦.”赵二子急不可耐,想看看上海乳腐有啥花头?与伲无锡乡下头格乳腐有啥两样?

船老大见赵二子误听了自已的意思,又好气又好笑,用手指对着一张透着机灵气的孩子脸孔,道:“侬迪只小赤佬只晓得“戮饥”(沪语吃食