日本现代报》的描写看起来很客观：“昨晚当红偶像山口百惠，和香港歌手张皓轩于日比谷松本楼共进晚餐，并在结束之后被其送上车，期间山口百惠笑容不断……”

总之，洋洋洒洒的将当晚的情况表达了出来，到了最后，他们才又这么写的：“据悉，三浦友和当晚正在《しあわせ戦争》剧组赶拍，直到8点30才下结束。”

尽管他们是在陈述事实，但留白的地方足够让人联想很多东西，于是消息刊登出来的第二天，无数读者寄信到报社痛骂他们，说他们是在说谎是在在骗人，是在在为销量不折手段，蜂拥而来的信件几乎淹没了报社。

可惜这无法阻止其他报纸转载，毕竟有照片为证，一时间，山口百惠和三浦友和情变的消息全日本到处都在传扬，速度快得都比得上几十年后的互联网时代了，谁让山口百惠是国民偶像呢？

还好，horipro事务所处理得很及时，当天下午就进行了否认，第二天则直接召开记者招待会进行澄清，表示当时还有山口百惠的经纪人上杉修在场，山口百惠只是因为张皓轩为她写了两首好听歌，才请他吃晚餐以表示感谢，这只是一次很平常的晚餐。

同时，horipro事务所还表示，因为《日本现代报》隐瞒了事实，对公众进行舞蹈，山口百惠将保留起诉的权力。

有他们这么出面后，事态总算得到了控制，不过后续影响会怎样依然很难说。