阿塔克地区暂时铩羽而归的时候，朝鲜半岛上10万美军和20万韩军却继续高歌猛进，突破人民军的节节迟滞战术纠缠，主力开始突进到了平城到元山一线以南20公里之内，韩美两军的前锋侦察部队甚至已经开始同解放军接火。

解放军第39集团军和第54集团军，在朝鲜战区总指挥、解放军东北军司令李虎上将的指挥下，准备发起一个规模巨大的反击战役，来遏制目前人民军兵败如山倒的不利形势。在东线战场上，解放军准备以第3装甲师作为拳头，突击当面的韩军精锐韩陆战第4师团；而在西线战场，则以第162师为拳头、第115师为辅助突击当面的美军第2机械化步兵师。

这样，在继上个世纪五十年代的第一次朝鲜战争70年后，当今世界两大陆军强国将会在同一战场上再度展开殊死较量！