第二十五章:淘宝翻译店(2 / 3)

究专业用词了,里面只要有一点错误的地方就可能会带来极大的不良后果,而9527的译制恰好能够正确使用很多专业的词汇,但是,问题来了,译制这些东西可不像书籍,虽然来钱,但是,一旦客户拖稿费,工作室将难以追讨,如果通过正常的渠道先签好协议再进行翻译,那么译制这些稿子时将会增加很多的工作量,而且收款肯定会很困难,如果把译文交稿一部分给一部分的钱,那这样的又太麻烦了,有这时间还不如去收集一些国内没有的名著,然后翻译成其他语言…..陈国彬在充分考虑后决定暂时放弃了在这方面赚钱的打算,虽然看样子这是条来钱的路。

抛开一切对于未来的幻想,陈国彬又得重新面对现实:合同要打印,签名,邮寄,而稿费只会在数月后才会入帐,这些问题都让本就拮据的他更加头痛,办完签约邮寄什么的得花上百把块钱,而刚到手不久的七张红色人民币已经所剩无多,他迫切需要一个快速赚钱的方法以维持自己的生活,因为,在与老大成莫言在老四的事件之后感情转冷,平日交际并不广的他已经找不到借钱的渠道….

去兼职口头翻译?这事来钱倒是快,虽然不多,但胜在日结,可以缓解现阶段的经济危机,但是,问题又来了,先不说9527会不会同意,单是他那出错率就足以让陈国彬对他失去信心,即便是自己可以监督整个翻译过程,以确保无失,但是,哪天她发了小脾气,闹罢工什么的该怎么办?即便不罢工,万一她用上了自己呼悠那西班牙老外的那一套,那该怎么办?英语还好说些,自己水平再差至少也还能听得懂一些,别的语言呢?

一时半会想不到办法,陈国彬便点开浏览器,在网络上瞎逛,想看看有什么办法可以让自己能淘到一笔钱,不经意间,他点开了淘宝的首页,他的眼前一亮,在宿舍里住的那一段时间里,由于那几个兄弟都常在淘宝上淘东西,所以,陈国彬对淘宝可以说是很熟悉,这淘宝上有人在卖帐号,有人卖虚拟货币,几乎所有可以见到的东西有人在卖,淘宝的存在使很多人可以很方便地购买到自己想要的东西,而且由于快递业务的发展,无需考虑过多考虑地域的限制….

陈国彬突然有了个想法,如果淘宝上什么都可以卖,那自己是不是可以把翻译业务开展到淘宝上去呢?如果一个正在写论文的学生想要翻译一篇论文,那么他出不起太高的价格请专业的翻译,专职的翻译也可能不想接这种翻个万把几千字的业务,即例有些兼职的接了,由于种种原因限制也达不到良好的翻译效果,那么,自己推出一个淘宝翻译店是不

举报本章错误( 无需登录 )