新田城附近。
原智氏领地附近是温,温氏现在的当家家主是郤温子,这位(郤)温子已经成了完全的赵氏附庸。
三郤发生动乱的时候,郤氏整个家族覆灭,唯独留下郤温子一个,但郤温子并没有保全他的全部领地,他得到了减封待遇,温地被割出一块土地,单独成为一个别县,这个县称之为“州县”。
刘定公指着州县城墙向楚国使臣解释:“这个县是从温县里划出来的别县,在三郤动乱之后,晋悼公将这块土地赏赐给栾氏,后来栾氏覆灭,这块土地归于范氏……等到范匄去世之后,范鞅献出了这块土地,以求缓解卿大夫的仇视。
据说赵武子的族人赵获曾建议说:温地原来是赵氏的封地,下宫之乱中被郤氏占据。如今这块土地既然独立出来,那么应该收归赵氏。赵武子听了这话,马上训斥赵获说:‘我赵氏的领地还不够大吗?想当初郤氏覆灭之后,先君与执政都没有想着把这块土地归还给我们,如今我为元帅了,怎敢打破范匄与先元帅中行偃立下的规则。
我赵氏经历了一场‘下宫之乱“,难道还不够么,这样的事我们岂能重蹈覆车?当初我们为什么遭遇了下宫之乱,不就是因为我们的封地太多,引起了别人的觊觎。如今我赵氏的土地比当初下宫之乱前还要广芜。我日夜忧心别人的红眼病还来不及,怎能再向州县伸手?
更况且,州县几经转手,已经经过数代人了。而晋国国内想这样的别县有很多,如果我若执政的时候,因为这个别县是我原来赵氏的封地,而向其伸手,那么今后大家都可以援引这个例子,向所有的别县伸手,这,不是乱套了吗?’”
刘定公说这话,是想表现赵武做事的“公正”。谁知楚国使者、大臣薳罢(子荡)听了之后,翻了个白眼,说:“庖人调和而弗敢食,故可以为庖。若使庖人调和而食之,则不可以为庖矣。王伯之君亦然。诛暴而不私,以封天下之贤者,故可以为王伯。
若使王伯之君诛暴而私之,则亦不可以为王伯矣(厨师调和五味而不敢私自食用,所以可以做厨师。假使厨师调和五味而私自把它吃掉,那么这样的人就不可以做厨师了。
成就王霸之业的君主也是如此。他们诛杀暴虐的君主,自己却不私自占有他的土地,而是把它分封给有德之人,所以能够成就王霸之业。假使他们诛杀暴君而把他的土地占为己有,那么,这样的君主就不能成就王霸之业了)。”
楚国大臣薳罢(子荡)这是在讽刺赵武——你说我们楚国暴虐,那么好吧,打败了我们楚国,你