，一刻不停，他闷着头回答：“元帅喜欢听敝国小调，那是因为他的领民当中，有太多的郑国人，说起来，元帅祸害我们郑国，祸害得不轻啊，他屡次南下攻击我郑国，从我郑国掠走了无数的农夫。

最可气的，就是那些鄙人（居住在城郊的农夫与破产者），想当初他们挣扎在底层社会，在我们路过的时候，他们都不敢抬眼看我们（只贵族出行时，身份低贱者需要跪在路边不敢抬头），现在轮到他们威风了，我不久前遇见几个新郑城边的游侠儿（黑社会成员），想当初他们卑微得如同我脚下的尘土，现在我做他脚边的尘土。”

另一名郑国人解释：“这么多年过去了，当初哭着喊着被元帅俘虏去晋国的那些混混，如今已经取得了晋国人的身份，有些人居然还成了晋国的武士，他们在晋国的乡校里识了字，摇身一变成了小吏，或者武士的‘义从（扈从）’，现在成了管理我们这帮外国杂兵的上国‘上人’，这人比人，气死人……你说，我哪有心情哼唱小调？”

“咱们也不亏啊”，那位宋国士兵扬了扬手里的铲子：“咱们虽然做不成晋国人，好歹这番劳作之后，家里还能落下一套晋国的工具，这铲子真好使，非常锋利，一铲子土下去，地上就是一个坑，还有那些锄头、镰刀也不错，我琢磨着回去后让铁匠把这铲子化了，也去打一把锋利的宝剑，回头上战场挣一份功劳，或许能得一块小领地，使唤几名仆从……”

旁边的宋国士兵拖长腔，用歌唱的调门唱道：“何其快乐也！”

郑国士兵不满地哼哼一声：“人比人，气死人啊——你说，我们光替晋国人拓展一下道路，就能白得一套工具，但我们也是参战国，修缮道路是我们的本分啊。我们只不过做了一些本分当中的工作，就获得如此好的报酬，那么，我郑国原先被俘虏去的那些人，他们现在在晋国过的是什么日子，想一想这些，由不得我不愤怒。”

郑国士兵的话引起同国人的共鸣，一名郑国士兵向刚才那位快乐畅想未来的宋国士兵抱怨：“你说，你想带一把刀上战场讨一份功劳……哼哼，你不要用晋国人的思维考虑宋国的事情。人晋国武士带一把刀上战场，只要有军功，按军功授爵条例，谁都偷不了他的功劳。但在你们宋国行吗？

不是我说你，你老兄这次上战场，是以自己的身份上战场的，还是哪位领主、哪位贵人名下的劳役兵（向那位领主纳赋）？你在战场上挣取的功劳属于你吗？你的所有利益不是都被你头顶上的贵族老爷‘代表’了吗，你有啥功劳，你只有无穷尽的义务。”