。
走着走着,不多时,头顶上传来吱吱嘎嘎的声音,楼上似乎有什么东西在移动。三人都抬头望着天花板。赫敏下意识的抓住杜腾的手臂,把杜腾的手臂抓得那样紧,以致他的手指都有些失去知觉了。他对她扬扬眉毛,她又点点头,放开了他的手臂。
他们尽量悄悄地爬出去到了厅里。再爬上那道快要崩溃的楼梯。所有东西都蒙上了一层厚厚的灰尘,但地板上不是这样,有什么东西被人拖上了楼,在地板上留下一道发亮的宽印迹。
只有一扇门是开着的。他们潜行过去,听到门后面有动静:一声低低的呻吟,然后是一声猫感到满足时的呜呜叫声,既深沉又响亮。他们最后交换了一下眼色,点点头。
杜腾紧握魔杖,踢开了房门。
一张豪华的四柱床,床四周的帷幕全是灰尘,克鲁克山伏在床上,看见他们就响亮地鸣鸣叫着,表示满意。在克鲁克山旁边的地板上,罗恩抓着自己的一条腿,腿伸得很不自然。
哈利和赫敏赶快冲到他面前。
“罗恩——你没事吧?”
“那条狗哪里去了?”
“不是狗。”罗恩呻吟道。由于疼痛,他牙关紧咬。“哈利,这是陷阱……”
“什么——?”
“他就是那狗……他是个阿尼马格斯……”
罗恩向哈利肩头看去。
哈利飞快地转身。
啪的一声响,阴影里的那个人关上了他们身后的门。
一团肮脏、纠结的头发一直垂到肘部;如果藏在又深又黑的眼眶里的眼睛不发光,他就可能是具尸体;蜡状的皮肤紧贴在脸上的骨架上,看上去活像骼镂头。他呲着黄牙咧嘴笑着,是小天狼星布莱克。
“除你武器!”他嘶哑着声音说,用罗恩的魔杖指着他们。
哈利和赫敏的魔杖都脱手而去,高高地飞在空中,被布莱克接住。杜腾的魔杖却完好无损的握在他手中,布莱克的魔杖在放出的瞬间就被他抵消了,没能对他产生效用。布莱克也不在意,他向前跨了一步,紧盯着哈利。
“我想你们会来帮助朋友的。”他哑着嗓子说。他的声音听起来像是他好久没有说过话了。“你爸爸也会这样对待我的。你们真勇敢,没有去找老师。我感激……这样事情就容易得多……”
哈利耳朵里回响着他奚落他爸爸的话,好像布莱克刚才是大声喊出的一样。哈利胸口剧烈起伏着,他从未如此愤怒过。他生平第一次那样地渴望魔杖