到了这并不难找的东西,“我找到了,我买了一本学掉了,还有什么事吗”
“好,你现在翻一下你自己的文字知识,看看在古奥格玛语里,使用侏儒语发出的精灵这个单词的音,是不是和什么东西重复。”王陌一边说着一边打开了自己的侏儒语选项,搜索了起来。
“呃……好我查一下,好像是重复了,跟黑腹鱼重复了。”新兴之秀查了查,点点头说道,“侏儒语的‘精灵’这个单词,发音和古奥格玛语,也就是伊斯兰特语里的‘黑腹鱼’重复。”
王陌点点头,伊斯兰特语是整个世界只有几千人在用的小语种,大工匠梅尔尼库斯无意中发现并认识了他们以后,作为侏儒工程学工艺的最高掌控者,必然会为他们的文化带来巨大的冲击,其中语言和文字的冲击就是可以想象的到的。
王陌能猜得到,在梅尔尼库斯艰难的和这群土著生物交流时,这些土著将在荒野中发现的冒险者尸体带会营地后,梅尔尼库斯将他们称作‘精灵’,而伊斯兰特人却会认为,这是一种和‘黑腹鱼’发音相同或者相似的生物。
于是在埋葬他们的时候,就用黑腹鱼来做标记,算是对死者种族的记录。
几个月的时间,远远不足以让两个此前根本没有交集的种族互相精通对方的语言,那么这样的误解产生,也就是必然的了。
王陌被这样的想法驱动着,看起周围墙壁上的图案,一边对新兴之秀说道:“新兴你帮我看一下,侏儒语的兽人应该是怎么翻译的。”
“侏儒语的兽人……呃,等一下啊,咳咳,真有意思,这种古奥格玛语居然把兽人称作‘树枝’。”新兴之秀饶有兴致的看着这语言。
王陌却是不再说话,沿着一条是树枝图案的路走了下去,大约十五分钟后,王陌就走到了尽头,在地面上也找到了一块相同的,雕刻着树枝图案的石板。
王陌打开石板后,里面静静的躺着一具宽大的骨骼,这是兽人的!
果然没错!伊斯兰特人费尽心力的创造了这一座地下墓穴,第一层埋葬了死亡后的伊斯兰特族人,第二层埋葬的,则应该是他们族群中死亡的地位比较崇高的人,而在最后这一座未经太大修缮的墓穴里,埋葬的就是一些对他们而言的“外来者”,以至于整个墓穴看得出修缮的痕迹,就只有雕刻的那些图案。
“新兴还在吗,再帮我看看侏儒语里的侏儒,放在伊斯兰特语里,是怎样念的。”王陌问道。
“哦好……”新兴之秀应道,这次过了大约一分钟他才回复,“相同的没有,