角落都有传送门，只要它看起来像是个可以供人通过的门，无论是你家的大门，还是教堂里的拱门，或是神社的鸟居，甚至是两棵树木用交叠起来的树枝围出来的‘拱门’——它们都有可能是传送门。只不过，每一个传送门都需要特定的钥匙来开启。”

“哈，你问我钥匙是什么？我怎么知道。所有你看到的、听到的、闻到的、想到的东西都有可能是钥匙。一个糟糕的念头？一张自画像？变质的香水味？用黑曜石切下来的你的一片舌头？锁链的碎片？一本恰好有两百页的书？还是一个嫁不出去的更年期老女人？只要你带着这些东西经过，就会被传送到一个可能神也不知道是什么地方的狗屁角落。女士，你很幸运，因为你没有被传送到火元素异界或者无底深渊那样糟糕的地方。这真是命中注定，不是吗？”

之后，硝子找到了那扇传送门。它来往于自己家的庭院与印记城上城区的一个小角落之间，那是庭院中两棵枝条相交叠的树，只要从两棵树中间走过去，并且持有着正确的钥匙——那是一个念头，是什么样的念头呢？这可是个秘密——她就会一睹万门之城的奇景。

“这一切都是巧合，女士。”

虽然那只手掌骨没有表情这种东西，但硝子依然能确信，倘若这家伙有脸，一定笑得很贱。

“那么……我想，是时候谈谈生意了。”

a的声音把硝子的思绪拉了回来。

“我的货呢？”

“当然当然，我的好女士，您大可不必这么心急——”

a竖起一根手指头摇摆着，“我想先检查一下您是否带来了足够的灾币。”

“当然。”硝子点点头。而实际上，她在第一次听到“灾币”这个词时，和所有第一次来到印记城的物质界生物一样茫然。那个时候，a是这么解释的。

“哦，那是印记城人对金币的称呼——黄金铸造的钱币。我们称铜币为‘绿角子’，那是因为恶魔们的缘故，这些杂种的手掌分泌酸性的汗液，以及天知道是什么玩意儿的东西，在印记城流通的铜币几乎都有一层绿色的铜锈。嘁。”

a的声音透露出不屑，“而银子，银币，被我们称之为‘毒螯’，还是因为那些恶魔，银能够灼伤那些家伙。而刚到印记城的巴佬——哦，指的就是像您这样不熟悉印记城，来自物质世界的生物——里，每三个就有一个的死因是用银币向恶魔付账。至于‘灾币’，有一种说法是以前有一个流着天使血脉，自以为清高的家伙，认为金钱是邪恶之源，是不祥的东西。同时，也由于那些