“只不过……”
果然,编辑开始转折了,铃木园子眼睛一眯。
“只不过什么?”毛利小五郎愣愣地伸头去听。
编辑悄悄躲他远点,“只不过,问题也出在这里,在案情背景的叙述,案情的推进发展,以及最后的感慨和升华部分,明显可以看出带有女性的独特视角和细腻的情感描述。”
“我倒不是说这样写不好,只是这样的文风和最精彩的推理部分的冷酷无情的绝对理性的逻辑推断风格,稍稍显得有些割裂。”
“另外就是每起案件的结尾部分,能看出作者是想借着案件揭露一些社会现象,引发读者共鸣,但写的过于直接,有点说教意味过重了。”
编辑没好意思直说,有点像是学生写作文。
“你说的是哪里?”铃木园子忽然开口问道,“能举个例子吗?”
毛利兰也连忙点头,她倒是没有气馁,这样得到专业编辑指点的机会,也是很难得的。
而且对方说的也十分准确,推理的部分的确不是她写的,尽管她用自己的语言重新描述了,但那部分的纯粹理性气息还是很明显,割裂感依然存在。
编辑翻了翻,找到印象最深刻的一段,指着给对面几人看。
“这一段,死者祖母的发言——这个世界上没有什么人是应该死的,我这么说不是代表我原谅了小姐犯下的过错,而是不管什么人死了,都一定会有一个人伤心难过呀,我一个人受这种罪就够了,我不想害别人……”
“这种说教的意味太明显了,如果是前些年可能还好,最近的读者大概不太能接受。”
毛利兰小声解释了一句,“可这话是真的啊,是那起案件中的人物亲口说的,虽然里面的人物名字和背景我都换掉了,但这句话我可一点都没有改动。”
“这样啊……”编辑有点不自在地咳了一声,然后解释道:
“这个……小说的事情,和现实还是不一样的,现实可以存在各样的可能性,但小说里是要遵循一定的规则的,这样你的小说才能更吸引人读下去。”
铃木园子和毛利小五郎都面色不善地探身逼视,编辑连忙换到下一个话题。
“另外,还是刚才说到过的,先声明一下,这是我们业内的固定流程,每个作者都是要核实确定的,没有特别的意思。”
“就是,你要保证你对自己的作品是拥有完整版权的,不能有抄袭他人作品的行为,这个能理解吗?”
见毛利兰点点头,编辑放松了一点,继续解释道: