牛’字怎么没有四条腿，只剩下一条尾巴呢？”

仓颉一听，心里有点慌了：自己原先造“鱼”字时，是写成“牛”样的，造“牛”字时，是写成“鱼”样的。都怪自己粗心大意，竟然教颠倒了。

燃灯接着又说：“你造的‘重’字，是说有千里之远，应该念出远门的‘出’字，而你却教人念成重量的‘重’字。反过来，两座山合在一起的‘出’字，本该为重量的‘重’字，你倒教成了出远门的‘出’字。这几个字真叫我难以琢磨，只好来请教你了。”

这时仓颉羞得无地自容，深知自己因为骄傲而铸成了大错。这些字已经教给了各个部落，传遍了天下，改都改不了。他连忙跪下，痛哭流涕地表示忏悔。

燃灯拉着仓颉的手，诚恳地说：“仓颉啊，你创造了字，使我们老一代的经验能记录下来，传下去，你做了件大好事，世世代代的人都会记住你的，但你可不能骄傲自大啊，要知道造字一途，关系到人族的千秋万代，丝毫马虎不得的！”说道这里，燃灯心里也有些惭愧，如果不是他后世已经听人评论这“重”与“出”两个字，而仓颉也把这两个字造出来了，他是无论如何，也问不出这种话来。

当然，惭愧归惭愧，这仓颉的事情，却是真的不能再马虎下去，该说的东西，还是要说的。

燃灯的话，确实起了很好的效果，从此以后，仓颉变得极为谦虚，每造一个字，总要将字义反复推敲，还行拿去征求人们的意见，一点也不敢粗心。大家都说好时，才定下来，然后逐渐传到每个部落去。