“习惯了，妈妈。”

……

我开着新车，一路上车窗敞开着，我突然有种自我流放的感觉。来到学校，教室不大，我前面的那两个人一跨过门就停了下来，把雨衣挂在了一排长钩上，我也跟着他们那样做了。下课铃响了，一个瘦长瘦长似乎有皮肤病、头发黑的和抹了发油一样的男生从过道的另一边倾过身来对我说：

“你是伊萨贝拉·斯旺，对吧？”他像那种典型的俱乐部人，看上去过分热情。

“贝拉。”我纠正道。距我有三张桌子之遥的同学，全都扭头看了我一眼。

“你下一节课在哪里上？”他问。

我不得不在书包里查了一下：“嗯，政治课，有关杰弗逊政府的，在6号楼。”

“我去4号楼，可以告诉你怎么走……”的确是过分热情。“我叫埃里克。”他补充道。

我很勉强地笑了笑：“谢谢。”

……

有一个女同学上几何和西班牙两门课都坐在我旁边，她还和我一起去自助餐厅吃午饭。她个头很小，比我矮好多，但她那一头乱蓬蓬的卷发把我们的身高缩小了不少。我记不住她的名字，所以她唧唧喳喳地谈论老师和同学时，我都会微笑和点头，其实什么都没有听进去。

就是在那里，我坐在餐厅吃午饭，试图跟几个好奇又不认识的同学聊天时，我第一次见到了他们。他们坐在自助餐厅的一个角落里，在这间长长的屋子里距我坐在位置最远的地方。他们一共5个，互相没有说话，也没有吃东西，不过他们每个人面前都有一盘没有动过的饭菜。他们没有呆呆地看着我，不像绝大多数别的同学那样，所以，盯着他们看很安全，无需担心和那些非常好奇的眼神接触。但吸引我注意的并不是这些，我开始留意他们。

“他们是谁？”我问西班牙语课上的那个女孩，她的名字我记不起来了。

“那是爱德华·卡伦和艾美特·卡伦兄弟俩还有罗莎莉·黑尔和贾斯帕·黑尔姐弟俩，走了的那个是爱丽丝·卡伦，他们全是跟着卡伦夫妇住在一起的。”她低声地说道。

我用眼角匆匆憋了那个漂亮的男孩子一眼，只见他正看着盘子，用他白皙而修长的手指把面包撕成小块放进嘴里。他的嘴动的非常快，两片完美的嘴唇之间仅仅露着一条缝。其余的三个依然望向一边，不过我感觉到他在悄悄地跟他们说着什么。

少见且古怪的名字，我寻思着。爷爷奶奶们才用这种名字呀，不过，也许是小镇时兴。我终于想起来了，我身边的女孩叫